Új hozzászólás Aktív témák

• #531 Bondi csendes tag PaladiN #526

  Új Válasz 2005-08-17 17:39:16 #531

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Bondi

  csendes tag

  válasz PaladiN #526 üzenetére

  Azt irtam, hogy a takaritoi stb. aljamelokhoz is oneletrajz vagy kulon jel. lap kell. Ez itt egyuttal referenciat is jelent, mert azt/azokat is bele kell irni - ezt tenyleg felreerthetoen irtam. Es a referencia sajnos szinte kizarolag angliai referenciat jelent, ez igaz...
  
  Akkor ugy fogalmazok, hogy az ugynoksegek a kalap rakasnak a tetejen vannak - vagy mondjuk kikandikalnak belole. Ezen nem veszunk ossze. De az, hogy ott emberek ''dolgoznak'', eros kifejezes...! ) Minket az angliai referenciankkal is elhajtottak nehany helyrol. Nem adtuk fel, mert volt, ahova ettol fuggetlenul egy het mulva is visszamentunk. Szintugy eredmenytelenul. A legkellemesebb esetunk az volt, amikor interjura mentunk egy ugynokseghez, es egy mar szinten ott varakozo ''joember'' ugy buzlott a cucctol, hogy majd kiszedultunk az ajton. Ettol fuggetlenul behivta'k interjura (tehat mar nem eloszor jart ott...).
  
  A nyelvtudast talan tenyleg eltuloztam kisse - hamar meg sikerult tapasztalnom, hogy az otthonrol hozott iskolai angol itt mennyit er. Attol fuggetlenul, hogy altalaban megdicsernek, hogy jol tudok angolul - ez szerintem inkabb nekik szamit, mivel szegenyek hozzaidomultak mar a sok mekego-makogo ertetlenkedo gastarbeiterhez. A melohelyen, amikor zaj van, plusz a radio is ordit, legtobbszor en sem sokat ertek az odavetett felmondatokbol...
  
  Akkor hat - Kitartas!
  
  

Új hozzászólás Aktív témák