2. Fórumok
  3. Multimédia, életmód, 3D nyomtatás
  4. MKV szerkesztés (mkvmerge gui, stb)

Hirdetés

Új hozzászólás Aktív témák

  • #2755 Roland8622 aktív tag
    Új Válasz #2755
    Új hozzászólás
    Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
    Privát üzenet küldése

    Roland8622

    aktív tag

    Üdv !

    Olyan kérdésem lenne, hogy betudom-e úgy állítani a hangot és a feliratot, hogy pl. ha szinkron akkor magyar forced ha van, ha pedig eredeti nyelv pl. angol akkor teljes magyar felirat?

    Mert az odáig megy, hogy ha vlc-ben indítom a filmet akkor szinkron + forced felirat már megy.
    De ha átváltok angolra ott szeretném ha jönne vele a teljes magyar felirat is.
    Vagy ez már túl bonyolult?

    Amit használok:
    MKVExtract GUI 1.6.4.1
    mkvmerge GUI v2.9.7('Tenderness')

    Mit rontottam el?
    http://imgserv.com/images/2016/09/25/Ie73ZR8.png

    Előre is köszönöm a válaszokat ;)

    Huawei P60 Pro / Huawei P50 Pro / iPhone 13 sima (1 hétig, de volt :D) / HTC U11 (már 4.5 éve) /BOSSHIFI B3 / FiiO BTR3

Új hozzászólás Aktív témák