- Azonnali notebookos kérdések órája
- Gaming notebook topik
- SSD kibeszélő
- Fejhallgató erősítő és DAC topik
- Hogy is néznek ki a gépeink?
- Épített vízhűtés (nem kompakt) topic
- Nvidia GPU-k jövője - amit tudni vélünk
- Megjött a Corsair One szériás asztali gépeinek legfrissebb generációja
- Hamarosan megjön a Samsung 360 Hz-es QD-OLED monitora
- AMD vs. INTEL vs. NVIDIA
Hirdetés
-
Mutatós, alsópolcos Axon 60-ak mutatkoztak be
ma Nem a kormányzati és vállalati felhasználásra szánt Axon 60 Ultra az egyetlen modell a szériában, a ZTE alulról építi a kínálatot.
-
PlayStationre tart a Rocksmith+
gp Extraként végre elérhető lesz Steamen is a teljes változat.
-
Bemutatta a DisplayHDR 1.2-t a VESA
ph Bővülnek és változnak a követelmények, illetve a hitelesítési teszt is fejlődik.
Új hozzászólás Aktív témák
-
nagyúr
válasz mert_csokis #1689 üzenetére
A BD50-et MakeMKV-val emkávésítod, aztán mkv extract gui-val kiszeded a feliratot.
-
ginola
addikt
válasz mert_csokis #1691 üzenetére
Milyen tv-d van? Ha vennél médialejátszót, akkor mindez megoldódna, nem is kerül sokba!
-
nagyúr
válasz mert_csokis #1691 üzenetére
Félreértettél. Az mkv extract gui-val ki lehet szedni az MKV-ból az srt, vagy bármilyen feliratsávot, tehát lesz egy külön feliratfájlod, kimentve az MKV-ból, amit nyugodtan az mkv mellé tehetsz, ha akarsz!
[ Szerkesztve ]
-
nagyúr
válasz mert_csokis #1695 üzenetére
"olyan mkv-ból is ki tudja-e szedni a feliratot, amit eleve égetett felirattal konvertáltam"
Ha visszaolvasol 4-5 hozzászólást, megkapod a választ. De megsúgom előre, nem.
-
laychi
veterán
válasz mert_csokis #1689 üzenetére
TSmuxer+suprip ezekkel ki tudod szedni a kellő feliratot és át tudod alakítani utóbbival srt-vé
-
Multibit
veterán
válasz mert_csokis #1695 üzenetére
Kérdés, hogy egy olyan mkv-ból is ki tudja-e szedni a feliratot, amit eleve égetett felirattal konvertáltam.
Pontosítsunk! Ha a "kiszedni" azt jelenti számodra, hogy eltávolítani, akkor felejtős a dolog. Azaz nem, valamiféle kitakarással és - természetesen - átkódolással működik a dolog, de ez gagyi megoldás. Ha viszont felirtat extract-ot szeretnél, az megoldható, csak macerás. Léteznek OCR-alapú szoftok erre a célra, de az eredményül kapott nyers feliratfájl még sok manuális utómunkát igényel. Én csak igazi ritkaság esetén vágnék bele. Sokkal inkább járható út egy meglévő (pl. angol) felirat fordítása.[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
- Samsung Galaxy A51 gyári független megkímélt szép állapotú
- EVGA RTX 3060 TI 8GB GDDR6 XC Gaming Videokártya!
- Samsung Galaxy S23 dual 8/256GB gyári független 2026.06.12-ig Samsung.hu garis!
- Dell Latitude 7300 27% 13.3" FHD IPS i5-8265U 16GB 256GB NVMe gar
- ThinkPad T15 Gen 2i 27% 15.6" FHD IPS i7-1165G7 16GB 512GB NVMe ujjlolv IR kam gar
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen