Hirdetés
-
Színészek hangjait lopta el egy AI-cég
it Az USA-ban bepereltek egy AI-céget, mert a vád szerint ellopták a színészek hangjait, majd AI segítségével a saját céljaikra használták azokat.
-
AMD Radeon undervolt/overclock
lo Minden egy hideg, téli estén kezdődött, mikor rájöttem, hogy már kicsit kevés az RTX2060...
-
Négy játékkal is szemez az új Arc meghajtó
ph A 31.0.101.5522-es, WHQL aláírással rendelkező csomag egy hibát is javít
-
PROHARDVER!
Április 30-án a GSC Game World bejelentette az új projektüket, ami pedig nem más mint a S.T.A.L.K.E.R. következő epizódja, a Call of Pripyat.
Ez a 2. úgy nevezet "stand-alone" kiegészítője lesz a 2007-es Shadow of Chernobyl-nak, és ahogy ez lenni szokott, a fejlesztők most is eszközölnek számos fejlesztést.
Új hozzászólás Aktív témák
-
op.erik
aktív tag
válasz Antonius1978 #24092 üzenetére
ez egy plussz fegyveres változat és minden patchet tartalmaz..
-
SaGa59
őstag
válasz Dhampir #24094 üzenetére
Ha le tud lőni Koljazin, akkor ott a vége. Ha te tudod elintézni őket (vagy elfutni), akkor a csatornába leugorva van vége. Nincs tovább és igazából nincs is miért visszamenni.
Abban reménykedem (bár az további lefordítandó szövegeket jelent majd), hogy bővítik a sztorit.
Nekem pl nagyon hiányzik egy olyan rész, ahol a Kordonól Sámán csapatának besegítve kitakarítjuk a banditákat. Vagy akár fordítva, Logopédushoz beállva a sztalkereket szorítjuk ki a Gépállomásról. Mind a kettőre vannak utalások a beszélgetésekben. A Szeméttelepen is elférne még ez-az..
De jelenleg ott a vége a városban.STALKER modok: https://drive.google.com/folderview?id=0B_PtTRL86S2UQllOam9MUWZ1ak0&usp=sharing
-
SaGa59
őstag
Csak úgy lelkesítőként: haladok a STALKER: G.L.A.D.I.A.T.O.R. II ВРЕМЯ АЛЬЯНСА fordításával, gyakorlatilag a feladatok és párbeszédek 90%-a, a betöltő képernyőn olvasható idézetek harmada, és a fegyverenciklopédia fele kész. Ha semmi sem jön közbe, hét végén, de legkésőbb 20-án már lehet tesztelni. Viszont mivel időben jóval hosszabbnak látszik, mint a Spectrum, így nem tudom előbb én kijátszani és közben javítani, így mindenkit arra kérek, hogy jegyzeteljen/screenshotoljon majd, ha elírást, vagy nem igazán odaillő szöveget talál. Közösen csak összehozunk majd egy végleges verziót. Természetesen ez is a fi csoport CoP magyarításán alapul.
A szövegek alapján nem lesz olyan fordulatos a történet, mint a Spectrumé, de sok harc, jövés-menés, fantasztikus tárgyak (spéci pszi pajzs, aminek az alkotóelemeit össze is kell szedni), kiborgok, replikánsok, intrikák vannak benne bőven. Gyigtyarjov néha már unja is a rá osztott szerepet (mentsd meg a világot a gonoszoktól, és ha lehet egyedül, bár néha azért segítsége is van, akikre szintén vigyázni kell.), de azért mindig megoldja a problémákat. Meg szerelembe is esik egy csinos lánnyal.
Az eredeti CoP történethez semmi köze.Akit érdekel kezdheti a mod letöltését a fenti oldalon lévő linkekről. Valahol torrent is van hozzá, de azt most nem találom...
A cím magyarul annyit tesz: A Szövetség ideje. És valóban, létezik a Szövetség, ami a "klasszikus" STALKER "klánok"ból (Szabadság, Szolgálat, stb...) áll össze és az ő ősellenségük az O-Tudat. E két csoport között dúl a harc végig. Vannak új klánok is, pl az Éjjeljárók, akiknél egy megszelidített vérszívó is beltag...
[ Szerkesztve ]
STALKER modok: https://drive.google.com/folderview?id=0B_PtTRL86S2UQllOam9MUWZ1ak0&usp=sharing
-
SaGa59
őstag
-
SaGa59
őstag
válasz Dhampir #24115 üzenetére
Eredetileg Ночные (Nocsnie), ami szimplán csak éjszakait jelent, de az nem tetszett, az "éjszakás műszak" meg idétlen lett volna. Aztán megláttam Berry-t, a megszelídített vérszívót és beugrott az "éjjeljárók".
Egy másik csapatnál is hezitáltam kicsit. Az eredeti orosz szó jelentése igazolt, vagy elismert, de moszkvai szlengben "jó haver" is lehet (merthogy beigazolódott, hogy rendes srác). Ők lettek a Bajtársak. Eredetileg ugyan a Spanok tetszett jobban, de a történetben játszott szerepük miatt a Bajtárasak jobban illik rájuk.Ezek a fordítás szépségei, amikor egy szó alapjelentéséhez meg kell keresni a megfelelő magyar szinonímát. Mindig is csodáltam azokat a műfordítókat, akik egy az egyben át tudják hozni az eredeti mű hangulatát. Gyakorlatilag újraírják a szöveget, vigyázva arra, hogy a szerző stílusa, gondolatai, fordulatai megmaradjanak az átültetett verzióban is. Nem akarom hozzájuk hasonlítani magam, de látom, hogy mi macera összehozni egy ilyet. A Spectrum Project fordítása majd háromszor annyi ideig tartott, mint eredetileg szerettem volna, mert a 40 évvel ezelőtt félbemaradt orosztanulásból megmaradt irodalmi szókincs, meg a sztalker nyelvezete között nagyon kicsi az egyezés. Igazából a nyelvtannak veszem hasznát, mert a gépi fordításokból az eredeti orosz elöljáró és ragok ismerete és szórend nélkül szinte lehetetlen kideríteni, ki is az, aki beszél és kire vonatkoznak ez elmondottak.. Felfedeztem, hogy Oroszországban a stalker köré egész kultúra épült, saját szavakat alkottak, van külön sztalker szlengszótár is.
Limanszk városa a valóságban nem létezik, csak a játékban. Alapjául Kijev környéki települések jellegzetességei szolgáltak a Sztalker wikia szerint. A modban a CoP beli halott város Limanszk. Ez más mint a LA Death City-je. Valósában létezik egy Liman nevű város, Asztrahany közelében, de nincs köze Limanszkhoz.
[ Szerkesztve ]
STALKER modok: https://drive.google.com/folderview?id=0B_PtTRL86S2UQllOam9MUWZ1ak0&usp=sharing
-
SaGa59
őstag
válasz Dhampir #24115 üzenetére
Most jöttem rá, hogy Te a Spectrumban szereplő városra kérdeztél rá. Ahogy szétnéztem benne, a CoP Pripjatyából (ami azért erősen eltér a ShoC-ban szereplő Pripjatytól) és a CoP halott városából is vannak átemelt elemek. A házak Pripjatyból, a játszótér a Halott Városból, az anomália góc meg a Vörös Erdőből. Felfoghatjuk Pripjaty "külvárosának" is, bár egy 47000 lakosú, gyakorlatilag csak panelházakból álló alig 30 évig lakott település esetén ez kissé fura kifejezés...
STALKER modok: https://drive.google.com/folderview?id=0B_PtTRL86S2UQllOam9MUWZ1ak0&usp=sharing
-
borovi
aktív tag
válasz rétisün #24119 üzenetére
rétisün
[Erről] a linkről?
Nem tudom, hogy miért. Rákattintassz a linkre, bejön az oldal. Ott a Gladiator II. borítókép felett egy kék mezőben "szkacsaty torrent (ciril betűkkel) 3,38Gb". Rákattintassz. Fekete oldalon középen fehér mező, legalsó sorban 15 másodpercről visszaszámol. Kivárod. Idő letelik, két új gomb jelenik meg, balra "torrent fájl".
Rákattintassz. Felugró ablakban megjelenik a torrent fájl. Rákattintassz, töltessz.[ Szerkesztve ]
-
rétisün
veterán
válasz borovi #24120 üzenetére
én tudom, nem vártam meg a 15 másodpercet ha ott kattintasz a két kék gomb közül akármelyikre, akkor jön ez az .exe hülyeség. jó lett, köszönöm!
[ Szerkesztve ]
war...war never changes.... hol kezdődik a valóság, és hol ér véget a képzelet.....Ron Swanson for president !!
-
SaGa59
őstag
válasz Dhampir #24123 üzenetére
Azt talán nem, csak eltalálok az orosz keresőoldalakon is. Ezek az infók onnan jönnek alapvetően. Limanszknak is külön "világa" van arrafelé, flashjátékok, cikkek, novellák, wiki oldalak, stb...
Tényleg egy egész kultúra épült ki a Zóna köré.STALKER modok: https://drive.google.com/folderview?id=0B_PtTRL86S2UQllOam9MUWZ1ak0&usp=sharing
-
hubai1979
őstag
Itt is van valami.
Minnél nehezebb a fegyver,annál halálosabb.
-
rétisün
veterán
na, ilyennel se találkoztam még....5x töltöttem le a gladiator II.-t, de továbbra is hiányzik a legutolsó darabkája, hiába írja az utorrent, hogy megvan az egész
ha visszaellenőríztetem a torrentet, kiderül, hogy hiányzik 3.02 MB, letölti, a kliens szerint 100% megvan, de mégse.[ Szerkesztve ]
war...war never changes.... hol kezdődik a valóság, és hol ér véget a képzelet.....Ron Swanson for president !!
-
borovi
aktív tag
válasz rétisün #24130 üzenetére
Nálam lejött. Azt hiszem. Azt mondjuk nem tudom, hogyan lehet visszaellenőriztetni a torrentet, de a BitTorrent 100%-os letöltöttséget jelez, s a mappában is rendben lévőnek tűnnek a fájlok, ha megnyitom (még nem telepítettem a játékot, így ilyen visszajelzésem nincs).
-
rétisün
veterán
válasz borovi #24131 üzenetére
nálam 100%-nál így néz ki a mappája:
aztán a torrent következő indításánál jelzi, hogy állományok hiányoznak, ellenőrízzem, tényleg hiányzik, letölti, 100%, és ugyanez van....
war...war never changes.... hol kezdődik a valóság, és hol ér véget a képzelet.....Ron Swanson for president !!
-
rétisün
veterán
válasz borovi #24134 üzenetére
az a baj, hogy nem csak a setup fájl hiányzik, hanem valamelyik bin fájlból is hiányzik valamennyi, és így nem tudnám feltelepíteni.
letöltöttem közben az 1.1 gigás verziót, ez gondolom csak a mod gamedata mappája, de elvileg elégnek kell lennie.war...war never changes.... hol kezdődik a valóság, és hol ér véget a képzelet.....Ron Swanson for president !!
-
SaGa59
őstag
válasz rétisün #24135 üzenetére
Elég, én is abból dolgozom. Viszont lenne egy kérdésem. Nem emlékszem, hogy a LA-ban (meg úgy általában azokban a modokban, ahol van ilyen) mi az autókba beszállás és a motor beindító gombja. Az orosz szöveg cirill betűt ad meg, amit vagy sikerült beazonosítanom, hogy melyik billentyű, vagy nem. Addig nem tenném közzé a fordítást, míg az nem jó, de a játékban nem tudom hány óra után tudnám ellenőrizni...
Amúgy már megvagyok magának a modnak a fordításával, csak van benne egy fegyver enciklopédia, amiben a fegyverek részletes leírása van (ez több, mint amit az inventoryban nézegetve olvasni lehet róluk, az a rész magyarítva van már) kétharmada, meg a töltőképernyőn olvasható idézetek (a magyarításban itt a 100 tanács a Zóna túléléséhez tippjei olvashatók) jó fele orosz még. Ezek részben a Piknik az árokparton c könyvből, részben a Stalker c. filmből, egyes STALKER modokból, illetve a Zónában játszódó regényekből vett idézetek. Mint kiderül. orosz nyelvterületen számolatlan könyv szól a STALKER Zónájáról. Az egyikhez kerestem a megfelelő címet, sajnos csak oroszul létezik, de mint kiderült egész sorozatot alkotnak. Pontosabban "világot", mint pl idehaza a Worluk vagy a M.A.G.U.S.
Na szóval: ha így megfelel, akkor este feltöltöm az egészet a megára, lehet nekifutni és megköpködni ahol kell, úgyis lesz benne mit javítani, én meg közben szép lassan befejezem az idézetek és az enciklopédia fordítását.
Persze aki a teljes élményt egyben akarja, az várjon még úgy 3 napot.STALKER modok: https://drive.google.com/folderview?id=0B_PtTRL86S2UQllOam9MUWZ1ak0&usp=sharing
-
ericdrawen74
senior tag
A Gladiátor II-ből találtam 2 félét is az egyik 3,38gb a másik 3,44gb, más a telepítő, más a bejátszás az elején, melyiket érdemes telepíteni?
Olyan világ jön, amikor mindenki gyanús, aki szép. És aki tehetséges. És akinek jelleme van… A szépség inzultus lesz. A tehetség provokáció. És a jellem merénylet!… Mert most ők jönnek… A rútak. A tehetségtelenek. A jellemtelenek. (Márai Sándor)
-
rétisün
veterán
válasz ericdrawen74 #24138 üzenetére
S.T.A.L.K.E.R_Время Альянса_[RePack by SeregA-Lus] (3.44gb)
és
S.T.A.L.K.E.R_G.L.A.D.I.A.T.O.R-II_Время Альянса_[RePack by SeregA-Lus] (3.38gb)ezekre gondolsz?
war...war never changes.... hol kezdődik a valóság, és hol ér véget a képzelet.....Ron Swanson for president !!
-
ericdrawen74
senior tag
-
rétisün
veterán
válasz ericdrawen74 #24141 üzenetére
te mind a kettőt feltetted? a magyarítás azt hiszem a gladiator II.-höz készül, de nem tudom van-e köztük különbség, a gamedata mappákat kéne összehasonlítani.
war...war never changes.... hol kezdődik a valóság, és hol ér véget a képzelet.....Ron Swanson for president !!
-
rétisün
veterán
ráadásul fegyverrel nem tudok bemenni, kívülről lövöldözve meg úgy látszik, ez a sebhelyes sérthetetlen/halhatatlan....
war...war never changes.... hol kezdődik a valóság, és hol ér véget a képzelet.....Ron Swanson for president !!
-
rétisün
veterán
válasz SaGa59 #24146 üzenetére
igen, a magyarítás fájljaiból kibogarásztam
fura, hogy általában a többi modokban csak azzal tudtam beszélni, akit csillag jelölt a térképen, itt meg olyanokkal is, akinél csak egy pötty van, pl. logopédus is.
war...war never changes.... hol kezdődik a valóság, és hol ér véget a képzelet.....Ron Swanson for president !!
-
SaGa59
őstag
válasz borovi #24139 üzenetére
Az orosz leírás szerint a beszállás a cirill "A" billentyű, ami qwert billentyűzeteken az F, azaz ez rendben van. A motor indítása viszont a cirill scsá (щ), ami a mi "O" billentyűnkön lakik. Viszont mintha az O-ra lenne valami alapértelmezett funkció kötve. Majd kiderül...
Mindenesetre teszek egy PSzH használati utasítást is a magyarításba, mert az orosz oldal szerint néha kiszállás után meggárgyul az előre-hátra irány. Ezt elkerülendő úgy kell leparkolni a PSzH-kkal, hogy az orra észak felé álljon, akkor nincs gond kiszállás után sem.
STALKER modok: https://drive.google.com/folderview?id=0B_PtTRL86S2UQllOam9MUWZ1ak0&usp=sharing
-
SaGa59
őstag
válasz rétisün #24147 üzenetére
Mostanában minden modban van valami minimális szövege mindenkinek, mert lehet bárkivel kereskedni és elég hülyén jönne ki, ha nem tudnának egymásnak legalább köszönni. Ezek persze általában ugyanabból a készletből jönnek, véletlenszerűen.
STALKER modok: https://drive.google.com/folderview?id=0B_PtTRL86S2UQllOam9MUWZ1ak0&usp=sharing
Új hozzászólás Aktív témák
Hozzászólás előtt olvasd el az összefoglalót!
- eMAG/edigital vélemények - tapasztalatok
- Apple iPhone 15 Pro Max - Attack on Titan
- Gyúrósok ide!
- sziku69: Fűzzük össze a szavakat :)
- Windows 11
- Redmi Note 13 Pro+ - a fejlődés íve
- DJI topic
- Milyen TV-t vegyek?
- A tüntetések ellenére is bővítheti német gyárát a Tesla
- Miskolc és környéke adok-veszek-beszélgetek
- További aktív témák...
- HP játékra is,core i5,GT840 2/6GB VGA,16GB Ram,SSD+HDD,jó akku,Új töltő
- Nagyon szép, vékony,gyors laptop,core i3 6100 (4X2,3Ghz),16GB DDR4 RAM,SSD,Új 10 órás!akku,
- Játékra is Érintőkijelzős Asus,core i7,GT740 2/4GB 128bit!!!VGA,16GB RAM,SSD+HDD,Új akku
- Asus játékra is,7.gen.A9 (3,6Ghz),R5+AMD 8500m 2GB videokártyák, 12GB RAM,SSD,jó akku, jó állapot
- Slim Lenovo,15,6"HD,Intel Silver n5000,4mag!4x2,7Ghz,12GB DDR4 RAM,SSD,jó akku,jó állapot
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen