Új hozzászólás Aktív témák

• #119803 parandroid nagyúr beyruth82 #119799

  Új Válasz 2023-10-24 18:58:27 #119803

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  parandroid

  nagyúr

  LOGOUT blog

  válasz beyruth82 #119799 üzenetére

  “csak játékból mindenféle segítség nélkül biztos nem.”

  Dehogynem, mindkét lányom így tanult meg. Nem azt mondom, hogy anyanyelvi szinten vannak (ahhoz olyan helyen kell élni), de felsőfoknál feljebb. Kicsit szégyellem a dolgot, de szerintem magasabb szinten vannak angolból, mint magyarból (az egyik 4. osztályig tanult magyar nyelvtant, a kisebbik sosem). Suliban az egyik franciát, a másik spanyolt tanult második idegen nyelvnek, azt is használhatóan beszélik. Olyannyira, hogy a nagyobbik csinált egy angol-német-francia tolmács/fordítói szakvizsgát is tavaly. A magyart is meg akarta csinálni, legalább a némettel párban, de azt csak Mo-n lehet. Ja, sose magánóráztak egyik nyelvből sem - illetve de, németből, amikor kiköltöztünk (6, és 10 évesek voltak, és nem beszéltek semmit a magyaron kívül). Németet heti 2 magánóra, suliban heti egy felzárkóztató, meg rendes tanórák mellett egy év alatt szedték össze úgy, hogy már nem volt gondjuk vele, utána extra órák sem kellettek.

  icemad: Hollandul én is tudtam két nap, és két sör után, igaz megy a német, meg az angol is.

  Szerk.: Ja, ezeket egy nyelv szakos pedagógus diploma birtokában mondom, csak hogy tiszta legyen. Igaz, 20+ éve nem használtam, szerencsére a gyerekeknek sem kellett segítség a tanulásban.

  p

  [ Szerkesztve ]

  I talked to that computer at great length and explained my view of the Universe to it and then... it commited suicide.

Új hozzászólás Aktív témák